par
Me Marie-Hélène Beaudoin
Articles du même auteur
31 Déc 2013

Bye Bye 2013

Par Me Marie-Hélène Beaudoin, avocate

par Marie-Hélène Beaudoin
McCarthy Tétrault

Nous poursuivons la tradition débutée
l’an dernier, en vous offrant aujourd’hui un Bye bye portant sur la
connaissance d’office. Y a-t-il une meilleure façon de mesurer l’état d’une
société à un moment donné dans le temps que de faire l’étude de ce qui est devenu
« raisonnablement incontestable » (art. 2808 C.c.Q.)… ou non?
Plusieurs répondront oui à cette question, et nous sommes de ceux-là. N’empêche,
voici notre Bye Bye 2013.
 


Janvier

            Québec (Procureur général) c. A, 2013 CSC 5 :
« [273] J’estime
par ailleurs ne pas pouvoir prendre connaissance d’office du fait que le choix
du mode de conjugalité n’est pas un choix délibéré et véritable qui devrait
entraîner des conséquences patrimoniales et qu’il découlerait nécessairement de
l’ignorance des conjoints à l’égard des conséquences de leur statut. Un tel
fait prête clairement à controverse et n’est pas à l’abri de toute contestation
de la part de personnes raisonnables […].
[274] Il n’est
pas déraisonnable de considérer qu’en théorie, des individus font parfois des
choix peu éclairés et que certaines personnes peuvent ne pas être conscientes
des conséquences de leur choix de mode de vie conjugale. Néanmoins, prendre
connaissance d’office du fait que le choix volontaire de ne pas se marier
n’exprime pas une décision autonome de se soustraire aux régimes légaux
pousserait les limites de la connaissance d’office au-delà de ce qui est
légitime, particulièrement à l’égard d’une question située au cœur de ce litige. »
Février
            Bouchard c. La Reine, 2013 CCI 31 :
« [28] […] Les
télécopieurs sont assez doués d’ubiquité et sont si omniprésents dans tous les
bureaux d’affaires à travers le Canada que je peux prendre connaissance
d’office du fait que la date, l’heure et le numéro de télécopieur de
l’expéditeur d’un document sont imprimés sur la copie de la personne qui reçoit
le document. […] »
Mars           
OA c. Centre de la petite enfance A, SAS-M-207880-1302, 6 mars 2013 (TAQ) :
« [25] Les
parents des enfants qui fréquentent le service de garde seraient grandement affectés
par la fermeture de celui-ci, ayant à trouver un autre milieu de garde pour
leurs enfants dans de très courts délais. […] Les enfants feraient également
l’objet d’un préjudice majeur, car un changement de milieu représente un
bouleversement majeur. La requérante n’avait pas à faire témoigner les parents
des enfants pour démontrer le préjudice qu’aurait à subir les enfants. Le
Tribunal a une connaissance d’office suffisante en tant qu’organisme spécialisé
pour réaliser que le transfert de ces enfants dans une autre garderie
nécessitera des ajustements pénibles pour les parents. Des enfants de ces âges
ne s’adaptent pas facilement à de nouvelles conditions en garderie. Il faudra
investir temps et énergie pour habituer un enfant à des changements et à un
nouveau milieu. »
Avril
            R. c. Lemyre, 2013 QCCQ 13356 :
« [56] […]Tout le monde sait
que les relations entre adolescents et parents sont souvent tendues. ».
Mai
            Droit de la famille — 131594, 2013 QCCS
3110 :
« [53] […] Il est notoire que
les enfants ont souvent des marques après s’être cognés ou après avoir trébuché. »
Juin
            IG c MP,
2013 QCCS 2659 :
« [54]  Les revenus appréciables de X et Y en 2012
sont en grande partie attribuables à la grève étudiante ayant secouée le Québec
au printemps 2012.
[55]  À ce chapitre, le Tribunal a connaissance
d’office des chambardements causés par cet épisode de l’histoire québécoise,
tant au niveau fréquentation des établissements scolaires que sur le fait que
nombre d’étudiants en ont profité pour amasser des sous. »
Juillet
            Comtois c. Entreprises Michel Grenier inc., 2013 QCCS 3733 :
« [163] […] tout
le monde sait que les gens qui travaillent au noir exigent des tarifs horaires
beaucoup moins importants que les honnêtes citoyens qui déclarent tous leurs
revenus. »
Sanderson
c. St-Bruno-de-Montarville (Ville de),
2013 QCCS 3566 :
« [51]  […] la Cour est d’avis que les extraits cités
provenant de la plate-forme Wikipedia, bien qu’ils puissent par ailleurs avoir
leur utilité comme point de départ de recherches dans des sources plus fiables,
n’offrent pas de garanties suffisantes de fiabilité pour fonder une telle
connaissance d’office. »
Août
            Elien et Agence Pro-Jacques inc., 2013
QCCLP 5171 :
« [33] […] Il
est de connaissance d’office que le réseau de santé dans la grande région de
Montréal est achalandé et qu’il peut parfois y avoir des périodes d’attente
élevées à l’urgence d’un hôpital ou dans une clinique sans rendez-vous, mais ce
serait une exagération de prétendre qu’une personne blessée doive attendre 35
jours avant d’être évaluée par un médecin. »
Septembre
            Rollin et Entreprises construction Ptarmigan
(I)
, 2013 QCCLP 5643 :
« [141] Le
représentant du travailleur plaide qu’« il est reconnu que les emplois de préposés
à la billetterie dans les petits villages sont durs à trouver ». Or, il ne
suffit pas de l’affirmer encore faut-il le prouver, car cela ne relève pas de
la connaissance d’office du tribunal. »
Octobre
            Canada (Citoyenneté et Immigration) c. Naveen, 2013 CF 972 :
« [65] Dans
un commentaire qui, je l’admets, peut franchir les limites de la connaissance
d’office, je suis d’avis, en particulier, que les valeurs intrinsèques des
Canadiens, fondées sur une attitude de respect pour les autres et une volonté
de prendre des mesures d’adaptation pour relever des défis sur les plans
culturel, social et économique dans le but d’aplanir nos différences, font
partie des caractéristiques essentielles qu’il faut revêtir pour être un
Canadien. Je souscris à l’opinion exprimée par le juge Muldoon, au paragraphe 6
de la décision Pourghasemi, selon laquelle on ne peut pas apprendre aisément à
être un Canadien; on ne peut le faire qu’en vivant ici, parce que « la vie
canadienne et la société canadienne n’existent qu’au Canada, nulle part ailleurs
». »
Novembre
Rousseau
c. Aventure Maria-Chapdelaine
(9256-1256 Québec inc.)
, 2013 QCCQ 13829 :
« [55] Il
est évident que des meubles se déprécient et ne s’apprécient pas en valeur avec
le temps à moins qu’il s’agisse d’éléments de collection […] »
Décembre
            Morin c. CFM Systems inc., 2013 QCCS 6095 :
« [20] Comme
chacun sait, la dinde met 80 jours à parvenir à maturité alors que le dindon
nécessite 120 jours. […] »

Commentaires (0)

L’équipe du Blogue vous encourage à partager avec nous et nos lecteurs vos commentaires et impressions afin d’alimenter les discussions sur le Blogue. Par ailleurs, prenez note du fait qu’aucun commentaire ne sera publié avant d’avoir été approuvé par un modérateur et que l’équipe du Blogue se réserve l’entière discrétion de ne pas publier tout commentaire jugé inapproprié.

Laisser un commentaire