Bienvenue

Bienvenue sur le Blogue du CRL du Jeune Barreau de Montréal (JBM)! Ce blogue est dédié à la diffusion de contenu juridique pour tous les avocats du Québec et plus spécifiquement pour les membres du JBM. Le contenu est offert grâce à une communauté d'avocats bénévoles impliqués sur le Comité recherche et législation du JBM. Si vous désirez devenir auteur ou contribuer au succès de ce blogue, faites-nous part de votre intérêt.

mercredi 15 novembre 2017

Setting the bar high: leaving Canada, terrorism and imprisonment

Par Adam Villeneuve
Avocat

After fighting in Syria for three months to establish an Islamic government and the Sharia law, Ismael Habib was returned to Canada following the revocation of his Canadian passport. Upon his arrival in 2013, and until his arrest in 2016, he actively attempted to leave Canada and return to Syria to fill the ranks of ISIS, namely by trying multiple times to obtain a false passport and joining a criminal organisation – more precisely, a fictive criminal organisation created by the RCMP – believing it could help him leave Canada clandestinely.

Declared guilty on all two counts, the offender was sentenced, in R. v. Habib, 2017 QCCQ 11427, to eight years of penitentiary consecutive to one year of imprisonment for breaching section 83.181 and subsection 57(2) of the Criminal Code, respectively. In addition, orders pursuant subsection743.6(1) and sections 487.051 and 109 of the Criminal Code were rendered.


Evidence revealed that the offender fully abides by the philosophy and the objectives of ISIS and that he is highly motivated to leave Canada soil to join the said terrorist organization. The offender bears a high degree of responsibility and the subjective gravity of the offence is also high:

 « Il ne s’agissait pas du projet utopique et irréfléchi d’un adolescent manipulé ou mené sous le coup d’une impulsion. C’est plutôt avec une parfaite connaissance des objectifs de l’EI et des méthodes utilisées par cette entité que le délinquant multiplie les démarches pour rejoindre la Syrie et intégrer l’EI. Il ne comptait pas s’y rendre pour y jouer un rôle passif. Il était prêt à tout pour l’EI, même à mourir. » (Paragraph 30)

The offender did not testify nor adduce any new evidence, and thus the only mitigating factor is the absence of priors. Considering the particularly condemnable nature of terrorist-related offences and the importance of the denunciation and deterrence objectives, Mr. Habib was sentenced to a total of nine years of penitentiary minus a credit of one and a half day per day spent in custody. Consequently, the sentence to be served is slightly over six years and a half.


La décision se trouve ici

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

L'équipe du Blogue vous encourage à partager avec nous et nos lecteurs vos commentaires et impressions afin d'alimenter les discussions sur le Blogue. Par ailleurs, prenez note du fait qu'aucun commentaire ne sera publié avant d'avoir été approuvé par un modérateur et que l'équipe du Blogue se réserve l'entière discrétion de ne pas publier tout commentaire jugé inapproprié.