30 Jan 2013

Provision pour frais en vertu de l’article 54.3 C.p.c.


Par Pierre-Luc
Beauchesne
Gowling Lafleur
Henderson s.e.n.c.r.l., s.r.l.

Dans la décision Syndicat des copropriétaires
Les-Dauphins-sur-le-parc
c. Beauregard
(2013 QCCS 107), la Cour a considéré que le recours en justice du demandeur
paraissait être abusif et a accordé au défendeur une provision pour frais en
application de l’article 54.3 du Code
de procédure civile du Québec
.

 

Faits

Le Syndicat des
copropriétaires Les-Dauphins-sur-le-parc réclame au défendeur Gilles Beauregard
des dommages et intérêts pour diffamation. Celui-ci aurait fait certaines
révélations et aurait tenu des propos à des copropriétaires opposés à l’équipe
actuelle de direction du Syndicat. Dans le cadre de la présente requête, le
défendeur réclame une provision pour frais en application de l’article 54.3
C.p.c.

Analyse

Le Tribunal considère
tout d’abord que la demande en justice du demandeur paraît abusive. En effet,
le Tribunal conçoit difficilement comment les propos reprochés au défendeur
seraient diffamatoires. La Cour est donc d’avis que la poursuite vise à faire
taire le défendeur et a toutes les apparences d’une poursuite-bâillon.

En vertu de l’article
54.3 C.p.c., deux conditions doivent être remplies pour accorder une provision
pour frais une fois que le recours est déclaré paraître abusif. Premièrement,
les circonstances doivent le justifier. Deuxièmement, le Tribunal doit
constater que sans l’aide réclamée la partie poursuivie risque de se retrouver
dans une situation économique telle qu’elle ne pourrait pas faire valoir son
point de vue valablement.

Le Tribunal considère
que, dans les présentes circonstances, les deux conditions sont remplies :

« [21] En l’espèce, la provision pour frais paraît non seulement
appropriée mais nécessaire.  De l’avis de
la Cour, elle rencontre les conditions posées par l’article 54.3 C.p.c.

[22] Dans le présent cas, même si les revenus du défendeur ne sont pas
insignifiants (50 000 $ par an), ils ne sont pas considérables.  Surtout une fois pris en compte les impôts à
payer qui laissent un revenu net bien moindre. 
De l’avis de la Cour, le défendeur ne peut se permettre de consacrer
tous ses revenus ou une grande partie de ceux-ci à se défendre.  Il doit manger, se loger, se déplacer, etc.   Force est de constater qu’il a une marge de
manœuvre extrêmement limitée pour voir à sa défense une fois ses besoins
normaux acquittés.  Surtout, encore une
fois, quand on tient compte du coût des procédures judiciaires aujourd’hui.

[23] Le défendeur doit par ailleurs faire face à une partie qui a des
moyens mieux assurés que les siens. 
Quand une des parties a des moyens bien plus considérables que l’autre,
elle a au départ une capacité de combattre beaucoup plus importante que celui
qui n’a pas ces moyens.  Le déséquilibre
soulève forcément la question du risque de ne pas pouvoir suivre le train.

[24] D’autre part, il y a eu à ce jour collaboration limitée du
demandeur pour faciliter et simplifier le déroulement de l’instance.

[25] Enfin, le demandeur a les moyens de payer une provision pour frais.

[26] Le Tribunal est d’avis que le défendeur n’est pas ici dans une
situation où il est en mesure de faire valoir son point de vue valablement s’il
lui faut débourser seul les fonds pour assurer sa défense.  Cela est encore plus évident quand on
considère le déséquilibre entre les moyens des parties qui a nécessairement une
influence sur leur capacité de combattre.

[27] La mesure demandée a par ailleurs l’avantage d’éviter le rejet de
la demande de façon prématurée, alors que toute la preuve n’a pas encore été
présentée.

[28] Enfin, elle ne constitue pas une mesure définitive puisque le juge
du fond conservera le pouvoir de l’annuler et d’ordonner au défendeur de
rembourser ce qu’il a reçu dans le cas où, à la lumière de toute la preuve, il
en viendrait à la conclusion que la provision pour frais n’était pas justifiée
en regard du caractère abusif ou non du recours.

[29] Le Tribunal est d’avis d’accorder une provision pour frais en
l’espèce. »

Le Tribunal souligne
également que le défendeur n’a droit à une provision pour frais que pour se
défendre et non pour soutenir financièrement sa demande reconventionnelle.

Le Tribunal accorde
donc une provision pour frais de 8 000 $.

Le texte intégral de
la décision est disponible ici.

 

Commentaires (0)

L’équipe du Blogue vous encourage à partager avec nous et nos lecteurs vos commentaires et impressions afin d’alimenter les discussions sur le Blogue. Par ailleurs, prenez note du fait qu’aucun commentaire ne sera publié avant d’avoir été approuvé par un modérateur et que l’équipe du Blogue se réserve l’entière discrétion de ne pas publier tout commentaire jugé inapproprié.

Laisser un commentaire

À lire aussi...