DROITS ET LIBERTÉS : La défenderesse a compromis le droit de sa mère à la protection contre l’exploitation des personnes âgées en profitant de sa vulnérabilité pour la déposséder de tous ses avoirs, son droit fondamental à la sauvegarde de sa dignité ainsi que son droit à la jouissance paisible et à la libre disposition de ses biens, en violation des articles 4, 6 et 48 de la Charte des droits et libertés de la personne.
PÉNAL (DROIT) : L’accusé, qui a donné 1 seul coup de poing au visage de la victime lors d’une querelle dans un cinéma, est acquitté relativement à 1 chef d’accusation d’homicide involontaire coupable; le tribunal a retenu la thèse de la légitime défense puisque la victime a été l’instigatrice du geste de l’accusé et que ce dernier et son épouse étaient en position de vulnérabilité.
LIBÉRALITÉS : Le courriel que le testateur a transmis à son notaire en mars 2020 à partir de son lit d’hôpital ne constitue pas un testament valide ayant remplacé un testament devant témoins signé en 1989; il s’agit d’un document non signé, entièrement écrit par un moyen technique et sans la présence de témoins.
TRAVAIL : L’obligation de produire une preuve vaccinale imposée par l’employeur doit être limitée aux salariés affectés à un édifice pour lequel le client formule cette exigence.
PÉNAL (DROIT) : Le juge devait tenir compte de l’effet cumulatif des différentes périodes de détention en isolement cellulaire sur la santé mentale de l’appelant et formuler une conclusion susceptible d’exécution par les autorités correctionnelles, ce qui n’a pas été le cas.
PROCÉDURE CIVILE : Les requérants échouent à obtenir l’exécution provisoire, pendant l’appel, des conclusions du jugement de première instance selon lesquelles certaines dispositions de la Loi sur la laïcité de l’État constituent des atteintes injustifiées à l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés.