18 Sep 2012

L’obligation de diligence positive à l’égard d’invités à qui de l’alcool est servi

Par
Marie-Hélène Beaudoin
McCarthy Tétrault

L’hôte d’une fête privée est-il tenu
de surveiller ses invités qui ont bu et s’assurer qu’ils ne posent pas d’actes
qui pourront leur être dommageables? Dans Paquette
c. Fédération (La), cie d’assurances du
Canada
, 2012 QCCS 4284, une affaire aux conséquences tragiques pour une
personne devenue quadriplégique suite à un accident de VTT, le tribunal dut en arriver à la réponse négative, s’appuyant
sur l’arrêt Childs c. Desormeaux, 2006 CSC 18, malgré toute la sympathie qu’il éprouvait pour la victime.

La Cour refusa ainsi de donner acte
à la prétention du demandeur qui plaidait que les défendeurs avaient commis une
faute en ne cachant pas la clé du véhicule pour empêcher son utilisation, après
avoir mis de l’alcool à la disposition d’invités qui les aidaient à procéder à
un déménagement.

« [70] La loi n’impose
pas une telle obligation de diligence dans les circonstances.  Dans l’affaire Childs,  la Cour suprême identifie trois situations où
une obligation de diligence positive peut exister.  La première est celle où « le défendeur
incite et invite intentionnellement le tiers à prendre un risque inhérent et
évident qu’il a créé ou qu’il contrôle ». 
La deuxième situation est celle où il existe un lien « de type
paternaliste comportant un degré de surveillance et de contrôle, comme le lien
parent-enfant ou instituteur-élève ».  La
troisième situation dans laquelle une obligation de diligence positive est
créée est celle où les défendeurs « exercent des fonctions publiques ou se
livrent à des activités commerciales comportant des responsabilités implicites
envers le grand public ». Dans tous ces cas, selon la Cour, il y a «
participation réelle du défendeur à la création du risque ou l’exercice par
celui-ci d’un contrôle sur un risque que d’autres personnes ont été invitées à
courir ».

[71] Aucune des trois
situations décrites par la Cour suprême ne s’applique dans notre cas.  Comme nous l’avons vu, les défendeurs n’ont
pas incité ou invité M. Paquette à emprunter le véhicule tout-terrain.  M. Paquette n’avait pas la vulnérabilité d’un
enfant ou d’une jeune personne inexpérimentée qui aurait pu obliger les
défendeurs à porter une plus grande attention à ses activités.  Enfin, en tant qu’hôtes privés, M. Labrosse
et Mme Rollin n’assumaient pas les devoirs implicites à l’exercice des
fonctions publiques ou à des activités commerciales comme ceux qui reposent sur
le tenancier de bar envers ses clients.

[72] Dans l’affaire Childs,
la Cour suprême a examiné les obligations de l’hôte d’une soirée privée envers
ses invités:

La personne qui accepte une
invitation à une soirée privée ne laisse pas son autonomie à la porte.  L’invité demeure responsable de ses
actes.  À moins qu’il n’ait participé
activement à la création ou à l’accroissement du risque, l’hôte est en droit de
respecter l’autonomie de l’invité.  La
consommation de l’alcool, et l’acceptation des risques liés à un jugement
affaibli, constituent dans presque tous les cas un choix personnel et une
activité intrinsèquement personnelle.  En
l’absence des considérations particulières susceptibles de s’appliquer dans le
contexte commercial, il n’y a aucune raison, lorsqu’un adulte fait un tel
choix, d’en faire porter le fardeau par les autres.  On a cité le cas exemplaire d’une hôtesse qui
a confisqué et congelé dans la glace les clés de voiture de tous les invités à
leur arrivée pour ne les rendre que lorsqu’elle le jugeait opportun.  Cette hôtesse était manifestement disposée à
restreindre considérablement l’autonomie de ses invités.  Mais le droit de la responsabilité
délictuelle ne va pas encore aussi loin. »

Autre aspect important de la
décision, la Cour reconnaît que le fait d’exprimer sa sympathie envers
quelqu’un qui a été victime d’un accident, de lui offrir un cadeau et des bons souhaits, de vouloir contribuer à des levées
de fonds en sa faveur, ou de décider de se départir de l’objet qui a causé
l’accident ne constituent pas un aveu de responsabilité, ce dernier devant être
« clair, sans ambiguïté et sans équivoque. » 

Le texte intégral de la décision est
disponible ici.

 

Commentaires (0)

L’équipe du Blogue vous encourage à partager avec nous et nos lecteurs vos commentaires et impressions afin d’alimenter les discussions sur le Blogue. Par ailleurs, prenez note du fait qu’aucun commentaire ne sera publié avant d’avoir été approuvé par un modérateur et que l’équipe du Blogue se réserve l’entière discrétion de ne pas publier tout commentaire jugé inapproprié.

Laisser un commentaire

À lire aussi...